全國-卑詩省案件審理嚴重積壓，一宗性侵兒童案件被擱置

2024-07-24

卑詩省法官麥金姆Mayland McKimm發現，省內法院對案件審理的拖延情況嚴重，其中半退休法官日程安排的時間問題等因素，導致法庭對被告的審判超出聯邦最高法院規定的18個月期限，並因此影響大量的受害者。其中最近導致一單性侵兒童的案件，被指控性侵犯一名6歲女孩的男子，其刑事指控擱置，原本為期四天的審判定於2023年5月15日開始，距離提出指控已經接近一年，但粵語翻譯在第一天未能出庭，剩下的三天也不足以結束案件。此案的審理進一步推遲，部分原因是主審法官處於半退休狀態，從10月中旬到12月初都沒有排期上庭，最終雖然於2024年2月恢復審理三天，但其中一天辯護律師生病，並導致案件繼續推遲。卑詩省律政廳在聲明中表示，部門正努力「確保法律系統更好地應對和支持那些受性暴力影響的人」。